中国水利电力对外公司



Home>Actualites>Actualités des affaires

Ministre équatorien des Transports et des Travaux publics a inspecté le Projet de Régularisation des Crues de Cañar

Update:2015-08-26

Le Ministre équatorien des Transports et des Travaux publics nouvellement nommé, M . Walter Solis, accompagné par M . Pazmino, le Vice-Ministre des Ressources en Eau, a inspecté le Projet de Régularisation des Crues de Cañar dans le matin du 3 Août, à propos de l'arrangement pour la prochaine phase de la construction.


Le Ministre a exprimé sa gratitude à CWE tout d'abord pour le bon déroulement du projet, étant donné les diverses conditions défavorables au début de la construction, cependant, CWE a résolu les problèmes un par un et a réussi à atteindre quelques jalons décisifs dans un temps limité, y compris la mise en service à l'avance du pont de CBP-1 en Avril et l'achèvement en gros des travaux du canal de dérivation. Le Président et d'autres hauts fonctionnaires ont tous exprimé leur appréciations de l'avancement du projet au cours de leurs inspections.


Le Minisitre a également indiqué qu'en raison de l'impact d'El Nino, les experts ont suggéré que la prochaine saison des pluies arrivrait entre Octobre et Novembre, plus tôt que prévu, avec des précipitations torrentielles et d'autres conditions météorologiques extrêmes; à cause de cela, lui-même et le Ministre des Ressources en Eau ont été appelés par le Président le 1er Août à assister à une réunion d'urgence au cours de laquelle Son Excellence a reconnu les progrès du projet et a exigé que le projet devrait être achevé avant la fin de cette année et que tous les canaux de dérivation doivent être capable de détournement d'inondation afin de minimiser les dommages à l'industrie agricole.


Zhang Yixin, le gestionnaire du projet a répondu que CWE, en tant qu’une société internationale, serait remplir ses obligations dans le contrat et est pleinement conscient de sa responsabilité sociale afin de protéger les habitants; et que le bureau de projet va intensifier ses efforts pour accélérer l'avancement du projet, en veillant à l'ensemble du système de dérivation pourrait être mis en service en Octobre et entièrement mis en service avant la fin de cette année.


Le Ministre a partagé le point de vue proposé par CWE d’achever les travaux à la fin de l’année.Il va régler le problème de la réquisition des terres frontalières des site de la construction avec le Ministère des Ressources en Eau. Il a exprimé sa volonté de poursuivre la coopération avec CWE. En tant que le service compétent pour la construction de l'infrastructure , le Ministère des Transports et des Travaux Publics possède beaucoup de ressources du projet. Par conséquent, l'exécution réussie du projet sera propice au développement du marché de CWE en l'Équateur dans le long terme.


Le bureau de projet a déjà élaboré des plans spécifiques pour mener à bien les objectifs de construction et a lancé un calendrier de cinq mois pour accelérer l'avancement des travaux.

Traduit par : Liu Yuqin