中国水利电力对外公司



Home>Actualites>Actualités de la société

Cérémonie de bétonnage tenue aiu site du Projet Hydroélectrique d’ Isimba HPP en Ouganda

Update:2015-09-25

La cérémonie de mise en place de béton a été tenue avec succès au site du Projet Hydroélectrique d’Isimba en Ouganda le 27 Juillet, 2015. Le président ougandais Yoweri Museveni, avec plus de 40 représentants du gouvernement, l'ambassadeur de Chine en Ouganda Zhao Yali, le conseiller commercial chinois en Ouganda Ouyang Daobing et le président Wang Yu CWE ont y participé. Les représentants des partis de la construction, les entreprises chinoises en Ouganda, et les résidents locaux se sont joints à l'événement.

Le président ougandais Yoweri Museveni, l'ambassadeur de Chine en Ouganda Zhao Yali, Irene Muloni, ministre du Développement de l'énergie et des minéraux de l'Ouganda, et le président de CWE Wang Yu ont appuyé conjointement sur une boule de cristal pour lancer la procédure du bétonnage, des camions de pompe à béton remplis de premières matières ont commencé à couler sur le site de la construction de la fondation du barrage, le personnel travaillant effectuée et ordonné sur place le coulage du béton. Plus de 500 ballons colorés ont été libérés dans l'air, flottent des drapeaux sur la plate-forme d'observation, les gens chantant et dansant, et les acclamations de jubilation pour l'événement marquant de la période de construction.

Lors de la cérémonie, l'ambassadeur chinoisZhaoYaliOuganda,le Président ougandais Yoweri Musevenia prononcérespectivementun discours. Dans lequel ils ont exprimé leur satisifaction et donnépleine affirmationsur le déroulement et les réalisations de construction du projet.  Ils ont hautement apprécié les responsabilités sociales remplies par CWE lors de la construction, et ils ont également adressé des exigences plus élevées etattentes pour que CWE achevera le projet avec la qualité et la quantité comme un projet modèle en Ouganda entrepris par CWE.


Le Président CWE Wang Yu a exprimé que le personnel de CWE va travailler dur pour surmonter les difficultés et tout en œuvre pour relever le défi avec plein d'enthousiasme dans la construction. Il a exprimé sa confiance dans la réalisation du projet dans les délais et a remercié pour la pleine confiance et le soutien de la Ambassade et le gouvernement ougandais placée dans CWE.


Jiang Shouguo, le directeur général du Projet et du Département des affaires internationales 5 de CWE et la direction du projet ont accompagné le Président lors de l'événement.

 


Président ougandais Yoweri Museveni, l'Ambassadeur de Chine en Ouganda Zhao Yali, le Ministre du Développement de l'Energie et des Minéraux de l'Ouganda Irene Muloni, et le président Wang Yu de CWE ont pressés conjointement la boule de cristal.

 

Président ougandais Yoweri Museveni, l'Ambassadeur de Chine en Ouganda Zhao Yali, le Ministre du Développement de l'Energie et des Minéraux de l'Ouganda Irene Muloni, et le président Wang Yu de CWE ont pressés conjointement la boule de cristal.

 

L'ambassadeur de Chine en Ouganda Zhao Yali participe à la cérémonie.

 

 

 

Président Museveni participe à la cérémonie.

 

 

 Photo du  Group.

 

 

Disposition générale de la fosse de fondation. 

 

 

 

Traduit par : Liu Yuqin