中国水利电力对外公司



Home>Actualites>Actualités des affaires

Le Consul général de Chine à Guayaquil a effectué une visite sur le site du Projet de travaux pour la lutte des inondations de Canar

Update:2016-05-26

le Consul général de Chine à Guayaquil, Lei Tongli a effectué une visite sur le site du Projet de travaux pour la lutte des inondations de Canar, accompagné par Zhang Yixin, le directeur général du projet, le 19 Dec. 2015, et il a adressé les salutations et les voeux de la nouvelle année aux ingénieurs sur place.

Au cours de son inspection, Monsieur le Consul général a particulièrement visité la salle à manger pour examiner la situation de l’Hygiène alimentaire,les variétés des plats  et la gestion de l'assainissement de la cantine.Il a souligné qu’il est satisifait du fait des travaux et  la sécurité alimentaire est bien importante que la sécurité du travail et  il a engouragé les employés à redoubler leurs efforts pour bien faire le travail.

Le Consul Général a également parlé avec les employés chinois et a exprimé sa satisfaction pour le processus de projet et la bonne image du projet créé en Equateur.

Il a signalé que la capacité de l’exécution des travaux et de la gestion de la main-d'œuvre à l'étranger du Groupe des Trois Gorges est remarquable.Il était  très content de constater que la direction du Projet puisse régler les problèmes des main-d'œuvres , Cette attitude positive de travail et le façon de la traitement des questions ont donné un bon exemple pour d'autres entreprises chinoises travaillant à l'étranger. Il a également appelé à tous les employés chinoisle du projet à redoubler des efforts pour assurer la mise en service du projet dans les délais prévus afin d'aider la population locale de supprimer la menace d'El Nino et d’apporter des bénéfices des populations locales..

Avec un investissement total de plus de 400 millions de dollars, le projet de la lutte contre l’inondation de Canar est le plus grand projet dans cette domaine en Equateur même en Amérique latine dans son ensemble. Après l’achèvement  des travaux,le projet sera en mesure de protéger 141 mille hectares de terres contre les inondations dans la région voisine.

Traduit par : Liu Yuqin